Ahtopol beach outfit

Check out my new look on LookBook. Had a great time at the sea this year and will soon share some more outfits and a sad story about over packing the wrong things.

Вижте новият ми пост в LookBook. Прекарах страхотно на море тази година и скоро ще споделя малко повече аутфитчета и една тъжна история за много багаж пълен с грешните неща.

Wearing:
Marble print dress-H&M
Neon bathing suit-Censored-New Yorker
Rose gold round sunglasses-H&M

Soon on my wall

I’ve been collecting art for a while now, hoping to some day actually draw it myself and frame it on my walls. It turns out I have a thing for book illustration. But I mean, look at these beautiful colours and simple lines how can you not love them… Just imagine them all framed and hanging on a white wall … Now I just have to draw them myself.

От известно време насам събирам картини с надеждата, че някои ден ще им нарисувам копия и ще ги закача някъде. Оказа се че много харесвам илюстрации от книги (предимно природни науки). Но как няма да ми харесват, вижте тези красиви цветове и линии… и сега си ги представете висящи на бяла стена… Остава само и да ги нарисувам в своя стил.


art


art


art


art


art


art


art


art


art


art


art


art


art

A week in Italy – what I packed

I went on a week long trip to Italy but had to take as little as possible with me, and as a bonus the weather was going to be all kinds of weird . My God was it hard. I decided to go with a base colour and pack only coherent things, easy to mach and easy to layer.  So, firs tings first I picked my coat, shoes and bags. I ended up taking 1 burgundy coat and a light leather jacket, and for layering I took one burgundy cardigan. Shoes – a pair of boots (just in case) and two pairs of loafers (much walking was to be involved). The bags were three,  a bucket bag and 2 clutches (one was used as storage for my jewellery). And then I just made a few outfits and I was ready. During the trip I realised that although everything went together in all kinds of combinations and I was basically ready for anything I lacked colour and the clothes I piked gave my no versatility to be able to express myself. Well, lesson learned. Still it was a pretty good combo. You can see what I packed along with some outfit combinations at the bottom.

Пролетта бях на едноседмична почивка в Италия. За нещастие трябваше да взема възможно най-малко багаж (нещо което генетично ми е непосилно) а и за капак времето се очакваше да е променливо почти колкото настроението на един тинейджър. Боже, колко ми беше трудно. В крайна сметка реших да избера един базов цвят и да изградя всичко около него.  Първо избрах палтото, обувките и чантите. Взех едно пролетно палто от тънка вълна в винено червено, едно леко кожено яке и като допълнителен слой взех 1 виненочервена жилетка. Обувки – чифт ботуши (за всеки случай) и два чифта спортни обувки (планирахме много разходки и разглеждане на забележителности). Взех и три чанти една чанта тип кофа и два клъча като единия използвах за чанта за бижута. После просто добавих няколко чифта панталони и блузи и бях готова. По време на пътуването обаче, осъзнах че, макар че всички дрехи и аксесоари можеха да се комбинират по всякакъв начин имах не достатъчно вариации от към цвят. И като цяло още на втория ден ми стана скучно от нещата които бях взела. Ех, научих си урока за следващия път. Все пак получи се доста добра комбинация. Отдолу може да видите какво взех със себе си, както и няколко комбинации.

 

 

20160403_152542

20160403_165306

20160407_120850

20160406_105906

 

 

Shipka Weekend Trip

I love traveling even if it’s just a day trip. Ever since I was little my parents took me on a trip almost every weekend cementing forever my love of travel. Two of our most frequented destinations are the beautiful historic city Koprivshtitsa and the village of Shipka and the Russian memorial church built there. The Memorial Temple of the Birth of Christ, better known as the Shipka Memorial Church or Shipka Monastery is a Bulgarian Orthodox church built near the town of Shipka in Stara Planina between 1885 and 1902 to Antoniy Tomishko’s design in the seventeenth-century Muscovite style, under the direction of architect Alexander Pomerantsev. It is, together with the other parts of the Shipka Monument complex, dedicated to the Russian, Ukrainian and Bulgarian soldiers that died for the liberation of Bulgaria in the Russo-Turkish War, 1877-78. Its beautiful and calm atmosphere always relaxes me and makes me forget all little everyday troubles.

Обичам да пътувам, дори ако това е само за един ден.Когато бях малка родителите ми ме водеха някъде почти всеки уикенд и така запалиха любовта ми към пътешествията. Две от най-посещавани ни дестинации са красивия исторически град Копривщица, село Шипка и руската църква построена там. Храм-паметникът „Рождество Христово“ е църквата в православния Шипченски манастир в град Шипка. Манастирската църква е паметник на културата от национално значение. Тя е включена в списъка на Стоте национални туристически обекта. Посветена е на героите от Руско-турска война. Тази красива и спокойна атмосфера винаги ме отпуска и ме кара да забравя всички малки ежедневни грижи.

On such a sunny day you can’t help but smile in the warm sun.
В такъв прекрасен слънчев ден е невъзможно да не се усмихваш огряван от топлото слънце.

IMG_20150809_144224

Shop a little on your way to the church…
Да напазаруваш на път за църквата…

IMG_20150809_144542

Relax on one of the many benches and admire the view…
Да се отпуснеш на някоя от множеството пейки и просто да се наслаждаваш на гледката…

IMG_20150809_141120

IMG_20150809_141641

Make some new friends…
Да намериш нови приятели…

IMG_20150809_143909 copy

IMG_20150809_140721

Take a selfie .. or two
И да си направиш селфи …или може би две

IMG_20150809_131742

IMG_20150809_144104 copy

Find some hidden culture ( The Tomb of Seuthes III is grave of King Seuthes lll, located near Kazanlak, Bulgaria ) sadly it was closed.

Да намериш малко от културното си наследство (Голямата Косматка) за съжаление беше затворено.

IMG_20150809_133412

The view from the tomb…

Гледката от гробницата…

IMG_20150809_133218

And last but not least relax with something cold on the way home…

И не на последно място да се отпуснеш с нещо студено на път за вкъщи…

IMG_20150809_155629

What I wore: H&M bucket bag / Tendenz white and silver shoes / random white T / leopard print pants Flame

Women-White-T-Shirt